Claire dhe Phil vendosin të spiunojnë Luke dhe Manny ndërsa ata po kalojnë kohë me një nga miqtë e tyre më të dyshimtë. Ndërkohë, Gloria është e tërbuar me Jay sepse mendon se ai pa një ëndërr për një grua tjetër, por Jay e keqinterpreton zemërimin e saj për një tjetër shkelje që ai ka kryer. Dhe, Cam fshehurazi e përdor Mitch si kurban për të shmangur pjesëmarrjen në një festë, ndërsa Haley përpiqet ta mbajë ekspozitën e saj të fotografisë sekret nga familja e saj.