Claire lodhet duke u përpjekur të rregullojë marrëdhënien midis Haley dhe Alex, ndërsa Phil shkon fshehurazi në spa. Ndërkohë, Gloria është e tmerruar nga planet e çuditshme të Jay për të blerë dy kripta krah për krah në përgatitje të vdekjes së tyre, dhe Cameron vendos të shkruajë një libër që feston faktin se Lily është adoptuar, por shpejt mëson diçka të re.