Është përvjetori i Phil dhe Claire, dhe kur fëmijët shkojnë t'i surprizojnë me mëngjes në shtrat, ata marrin një surprizë të tyren. Planet e Jay dhe Gloria për pushime në Las Vegas prishen për shkak të një emaili brutalisht të sinqertë të dërguar aksidentalisht te Claire, dhe Mitchell dhe Cam përpiqen të hyjnë në një restorant të ri në pronësi të një nëne në çerdhen e Lily.