Pasi Jess njofton se është gati të dalë përsëri në takime, Schmidt e shtyn atë t'i japë partnerit të saj të stërvitjes, Robby-t, një shans për të luftuar. Pastaj, kur Cece punëson një barist të ri tërheqës, Nick përpiqet të kuptojë bukurinë mashkullore, ndërsa vetëbesimi i sapogjetur i Winston e bën atë të papërmbajtshëm.