Në dasmën e fundit të verës, banda bën një pakt: Secili prej tyre do të ketë fat deri në fund të natës. Xhesi i hedh sytë te shoqëruesi i dhëndrit, i cili gjithashtu ka rënë në sy të një shkencëtareje të bukur. Ndërkohë, Schmidt dhe Niku marrin një propozim të pahijshëm. Winston rikuperohet nga trajnimi i tij në akademinë e policisë dhe Coach-i panikohet kur kupton se tashmë është lidhur me të gjitha gratë në festë.