Ndërsa gjendja e Adele vazhdon të përkeqësohet, Richard mendon të ndryshojë situatën e tyre të jetesës; një shpërthim në një kafene lokale rezulton në një ditë të ngjeshur në urgjencë për mjekët; Callie e merr Meredith nën kujdesin e saj duke e ndihmuar të studiojë për bordet e saj; Lexie bashkohet me Arizona-n dhe Alex-in në pediatrinë, ndërsa ato vazhdojnë të kujdesen për djalin e parakohshëm të praktikantit Morgan; dhe kur Jackson i bën nervoz një pacienti, Mark e inkurajon atë të gjejë mënyra për të lehtësuar stresin e tij. Ndërkohë, Cristina lejon që dyshimet e saj ta mposhtin.