Është Dita e Shën Valentinit, dhe mjekët duhet të trajtojnë dhjetëra të plagosur pasi çatia shembet në një restorant romantik të njohur; Derek përpiqet të menaxhojë axhendën e tij të ngjeshur si Shef i Kirurgjisë; Meredith lufton me detyrat e saj të reja si gruaja e Shefit; dhe Mark dhe Callie bashkohen për të bindur Sloan-in të bëjë gjënë e duhur për fëmijën e saj. 228.