Ndërsa Meredith dhe Derek fillojnë të zbulojnë se "jeta e tyre e lumtur përgjithmonë" nuk është aspak e lehtë, Cristina bie në dashuri me një mjek ushtarak i cili sjell një pacient me trauma. Ndërkohë, Shefi dhe stafi i tij përballen me lajmin se Seattle Grace nuk konsiderohet më një spital mësimor i nivelit të lartë.