Mungesa e ventilatorit në spital i shqetëson rëndë mjekët kur si një nënë ashtu edhe një vajzë janë në gjendje kritike me COVID dhe zihen për ventilatorin e fundit. Ndërkohë, kunata e Hayes, e cila është në rrezik të lartë dhe vuan nga skleroza e shumëfishtë, përfundon në spital me një gur në veshka, dhe shtëpia e motrave ka edhe disa fëmijë të tjerë që i bashkohen, ndërsa Amelia luan rolin e dados për atë ditë.