Kur Holmes dhe Watson hetojnë vrasjen e një kllouni në veri të shtetit, ata zbulojnë një lidhje midis vdekjes së tij dhe krijimit të një virusi të ri të armatosur. Gjithashtu, Watson ndihmon Bell kur ai vihet në shënjestër nga ish-burri i dashurisë së tij të re, Chantal, në përpjekje për të sabotuar karrierën e saj në zyrën e prokurorit të qarkut.