Sherlock dhe Joan kërkojnë një vrasës që përdori kërpudha helmuese për të vrarë një profesor botanike dhe një grup studentësh të instruktorit. Gjithashtu, kur Joan shqetësohet nga zhurma e lartë pranë, ajo zbulon se fqinji i saj, Trent, po jep me qira shtëpinë e tij përmes një vendi pushimi që u shërben festave të zjarrta.