Një Sherlock i mërzitur ia imponon shërbimet e tij hetimore Joan-it, e cila po përpiqet të gjejë një grua që ka qenë e zhdukur për pesë vjet, dhe e vetmja e dhënë është aroma e arrëmyshkut në vendin e zhdukjes së saj. Ndërkohë, lidhja e Joan-it me të dashurin e saj në distancë të gjatë, Andrew, vihet në provë kur një burrë nga e kaluara e saj rishfaqet dhe i kërkon ndihmën e saj.