Holmes dhe Watson hetojnë vdekjen e një anëtari të komunitetit online të bletarëve të Holmes, i cili ishte një studiues që hetonte një shpërthim vdekjeprurës të bletëve të mjaltit në verilindje. Gjatë hetimit, ata takojnë Tara Parker, një entomologe, akademike dhe udhëheqëse e shkëlqyer e shoqërisë së bletarëve të Nju Jorkut. Gjithashtu, Kapiten Gregson rekruton shërbimet e Watsonit në një hetim jashtë librit që e ndihmon atë të marrë një vendim që ndryshon jetën.