Holmes dhe Watson hetojnë një vrasje që fillimisht duket si një incident i tërbimit rrugor, por merr një drejtim të ri kur mësojnë se viktima ishte ngrirë menjëherë në kohën e vdekjes. Gjithashtu, kur nëna e Watson zbulon se vëllai i Joan po e tradhton gruan e tij, ajo e vë Joan në pozicionin e vështirë të përballet me të në lidhje me aferën.