Aceveda e gjen veten në një përballje gati fatale dhe i kërkon Vikut ta ndihmojë të rrëzojë të dyshuarit në mënyrë që të përmbushë axhendën e tij personale. Ndërkohë, pasi humbet pozicionin e saj të pushtetit, Claudette i ribashkohet Dutch në kërkim të përdhunuesit që përkëdhel, ndërsa ata marrin një zbulim të mahnitshëm në këtë çështje.