Me fytyrën e shëruar të Ronit, ai harton një plan të përmirësuar për të shkatërruar Trenin e Parave, dhe Ekipi i Sulmit është plotësisht i përfshirë. Fatkeqësisht, një kriminel federal kthehet në Farmington, dhe Ekipi duhet të përdorë çdo lidhje dhe burim për ta kapur atë përpara se Lanie të dorëzojë raportin e saj përfundimtar. Ndërkohë, Dutch dhe Claudette hetojnë përdhunimin e një vajze të re, dhe një mik i vjetër nga e kaluara rishfaqet për t'ia bërë jetën ferr Julien.