
Pilot
The Shield · Sezoni 1 · Episodi 1
Kapiteni i ri politikisht ambicioz i LAPD-së, David Aceveda, përpiqet të luftojë korrupsionin në Distriktin Farmington të Los Angeles-it duke rekrutuar detektivin Terry Crowley për ta ndihmuar të kapë kolegun detektiv Vic Mackey, udhëheqësin e Ekipit të Sulmit të rajonit të Farmington. Ndërsa Vic dhe Ekipi i Sulmit përgatiten për një mision të rrezikshëm nate, detektivët Holland "Dutch" Wagenbach dhe Claudette Wyms hetojnë vrasjen e një gruaje, vetëm për të zbuluar se vajza e saj e zhdukur është shitur nga babai i saj i varur nga droga te një ngacmues fëmijësh.
- Transmetuar
- 12 mars 2002