Makina, tani plotësisht e vetëqeverisur me vendndodhjen e saj të panjohur, rifillon t'i japë Finch numrat e saj "të parëndësishëm" për njerëzit në rrezik, të cilët përfshijnë një oficer detar amerikan në qytet për Javën e Flotës. Megjithatë, me kaq shumë marinarë që përmbytin rrugët e New York City, gjetja e oficerit në kohë paraqet një sfidë edhe më të madhe për Reese dhe Shaw.