Miles, Charlie dhe Monroe nisin një sulm ndaj Patriotëve, por duhet të improvizojnë një plan të ri të rrezikshëm për të ndaluar luftën që po afron midis Kalifornisë dhe Teksasit. I nisur për hakmarrje, Neville i vë syrin Presidentit Davis. Ndërkohë, përpjekjet e Aaron dhe Rachel për të shpëtuar Priscilla nga nanoteknologjia kanë pasoja të papritura.