Karla dhe Edi janë tani në një lidhje. Që kur Karla ia dha puthjen dhe Edi lejoi atë gol të lirë, Edi ka qenë në një gjendje të keqe. Çifti më supersticioz i të gjitha kohërave, Eddie dhe Carla, analizojnë rutinën e jetës së Eddie-t që nga fillimi i krizës, ndryshimi i vetëm në rutinë është Carla në jetën e tij. Jo vetëm që Carla arrin në përfundimin se ajo mund të jetë një mashtruese, por edhe të gjithë të tjerët në bar. Carla duhet të vendosë ta lërë Eddie-n dhe ta bëjë atë të rifitojë serinë e tij të fitoreve, ose të qëndrojë me Eddie-n me çmimin e Bruins. Apo ka ndonjë zgjidhje tjetër? Ndërkohë, Diane është ende në gjyq dhe ende flet me këdo që do ta dëgjojë. Duke kujtuar 12 Burra të Zemëruar (1957), Diane qëndron e vetme në juri si zëri kundërshtues që mendon se i akuzuari është fajtor, duke krahasuar marrëdhënien e të akuzuarit dhe gruas së tij viktimë me Samin dhe veten. Nëse ajo nuk mund të fitojë në gjykatë, ajo mendon, nga një valë fati të mirë, se mund të fitojë jashtë sistemit ligjor.