Një makinë lojërash fati dërgohet aksidentalisht në bar. Të gjithë janë të varur nga loja, gjë që për ta nuk është diçka e keqe pasi makina po u paguan të gjithëve, përveç Rebekës. Ajo e sheh serinë e saj të humbjeve në makinë si një metaforë të jetës së saj. Duke ndjerë keqardhje për të, Semi e ka manipuluar makinën për t'i paguar Rebekës që ajo të ndihet më mirë. Kjo sjellje nuk del tamam siç është planifikuar. Fati duket se është në rritje për Normin. Një rol në një panel anketimi për degustimin e birrës shndërrohet në një pozicion të paguar në fabrikën e birrës si një testues cilësie shijeje. Normi ​​është në qiellin e shtatë dhe as nuk ndjen nevojën të paguhet për një punë të tillë.