Një djalë adoleshent që përpiqet të ndjekë gjurmët e babait të tij të ndjerë si artist pranohet në Princeton Plainsboro me paralizë të pjesshme. Ndërsa ekipi kërkon një përputhje të palcës së kockave, ata zbulojnë një sekret shqetësues familjar. Ndërkohë, House kërkon mënyra krijuese për të hequr monitorin e kyçit të këmbës në mënyrë që të mund të marrë pjesë në një ndeshje boksi në Atlantic City, dhe ai trajton një pacient që është i bindur se vuan nga diabeti. Gjithashtu, Taub përballet me një vendim të vështirë kur ish-gruaja e tij Rachel i thotë se dëshiron të shpërngulet në të gjithë vendin me vajzën e tyre të vogël.