Trembëdhjetë vjeçja ka qenë në burg për vitin e kaluar, por misteri i vërtetë për House është ajo që bëri për të arritur atje. Në spital, ekipi trajton një mësuese shkencash që vuan nga një sëmundje e rëndë e frymëmarrjes. Taub përpiqet të rikthehet në skenën e takimeve, por përfundon duke u tërhequr te zakonet e tij të vjetra.