Tensioni arrin kulme të reja kur Cuddy përballet me lajme të trishtueshme që e shtyjnë atë të rivlerësojë prioritetet e saj. Ndërsa House është i shpërqendruar nga shqetësimi i tij për mirëqenien e Cuddy-t, ekipi trajton një pacient adoleshent, simptomat e përkeqësuara dhe shenjat e dyshimta në trup të të cilit tregojnë më shumë sesa vetëm sëmundje fizike.