House dhe ekipi merren me rastin e Sir William, një "kalorës" në një komunitet të mbyllur burrash dhe grash që jetojnë sipas idealeve të Rilindjes së Lartë. Ndërsa ekipi kërkon në fshatin mesjetar për faktorë mjedisorë që kontribuojnë në përkeqësimin e shpejtë të shëndetit të Sir William, Trembëdhjetë dhe Sir William debatojnë për aktet që përcaktojnë nderin dhe besnikërinë, veçanërisht në lidhje me "mbretëreshën" e komunitetit, një nga vizitorët më të shpeshtë të Sir William. Ndërkohë, Wilson fillon nga e para me një ish.