Ekipi merr përsipër rastin e Valerie-s, një drejtuese tërheqëse femër që përjeton episode të rastësishme dhimbjesh të padurueshme. House pranon të marrë çështjen bazuar në pamjen e Valerie-s, dhe ndërsa e trajton atë, burrat në ekip magjepsen nga bukuria dhe personaliteti i Valerie-s, me Trembëdhjetë që shikon përtej sipërfaqes për të zbuluar një lidhje me sëmundjen e saj. Ndërkohë, House përpiqet në mënyrë të pazakontë të lehtësojë ndërgjegjen e tij duke kontaktuar një ish-koleg të shkollës mjekësore të cilit i ka bërë padrejtësi. 41.