House merr në shqyrtim rastin e një vajze të re që është diagnostikuar me pankreatit. Kur ai i çon prindërit e saj të divorcuar në gjykatë për t'i detyruar ata të lejojnë trajtimin sepse nuk mund të bien dakord, gjykatësi ia jep kujdestarinë e vajzës Cuddy-t. Ndërkohë, Tritter vazhdon strategjinë e tij për ta detyruar House të pranojë përdorimin e drogës duke i ofruar njërit prej anëtarëve të ekipit një marrëveshje.