Brody përballet me të mbijetuarin e vetëm midis kryengritësve që e mbajtën atë, duke e bërë Carrie të besojë se ajo mund të ketë të drejtë për Brodyn një herë e përgjithmonë - por ribashkimi i Brodyt me rrëmbyesin e tij i habit të gjithë; agjencia është në ndjekje të të dashuruarve që blenë një shtëpi pranë aeroportit me fondet nga një gjerdan i vjedhur.