Agjenti i CIA-s, Daniel Shaw, e cakton Chuck-un në misionin e tij të parë solo në Paris, duke injoruar dëshirat e Sarës dhe Casey-t. Gjatë fluturimit për në Francë, Chuck miqësohet me Hannah-n dhe i tregon një pasagjeri tjetër, Hugo Panzer-in imponues. Ndërkohë, Casey ndihmon Morgan-in të luftojë Jeff-in dhe Lester-in për kontrollin e Buy More.