
The Hurt Locket
Gossip Girl · Sezoni 3 · Episodi 13
Nate dhe Serena vendosin të eksplorojnë kufijtë e miqësisë së tyre. Blair dyshon se Chuck po ka probleme të harrojë gruan që pa në varrin e babait të tij. Jenny pranon të shoqërojë Damien në një Darkë Shtetërore, por nuk është në dijeni se ai ka nevojë për ndihmën e saj me një shkëmbim droge. Vanessa dhe Dan përpiqen të kapërcejnë sikletin e rrëfimit të dashurisë nga Dan. Rufus kthehet nga një udhëtim me ski dhe përpiqet të shmangë Lilyn.
- Transmetuar
- 8 mars 2010