
Seventeen Candles
Gossip Girl · Sezoni 1 · Episodi 8
Blair ndihet zemërthyer dhe fajtore për gjendjen aktuale të marrëdhënies së saj me Nate dhe për shkak të mungesës së saj të kujdesshme të kohëve të fundit. Por ajo arrin të bëjë një fytyrë të lumtur për festën e ditëlindjes së saj të 17-të dhe përpiqet t'i fshehë ndjenjat e saj nga miqtë e saj. Duke shpresuar që Serena dhe Vanessa të mund të lidhen, Dan e çon Vanessën në festën e ditëlindjes së Blair. Jenny e sjell nënën e saj në shtëpi si surprizë, por Rufus nuk është gati të falë dhe të harrojë. Më në fund, prindërit e Nate i kërkojnë atij të bëjë një sakrificë të madhe për të shpëtuar biznesin e babait të tij.
- Transmetuar
- 14 nëntor 2007