Është koha e ndërrimit të roleve në familjen Partridge, ndërsa Keith merr lëndën e ekonomisë shtëpiake dhe Laurie merr shërbimin e makinave. Keith ka vështirësi me gatimin, duke e bërë atë shënjestër të kritikave nga ngacmuesi i shkollës dhe gjërat nxehen vërtet kur Laurie i jep të fortit një xhido. Tani Keith sfidohet në një luftë dhe duhet të përballet me ngacmuesin edhe nëse kjo do të thotë që fytyra e tij të kthehet në hamburger.