Në festën e diplomimit të motrës së tij, Harrison përpiqet të pranojë ndryshimet e shumta që po i vijnë. I përballur me realitetin e sëmundjes së Lou, Jack i drejtohet Ewatomi. Duke ndjerë sikur ajo po humbet kontrollin mbi jetën e saj, Violet sulmon Van. Vija ndarëse midis jetës personale dhe profesionale të Mandy-t vazhdon të zbehet.