Zheng Yi më në fund shkon në shtëpi, por nëna e saj ende kundërshton ëndrrën e saj për t'u bërë një patinatore shpejtësie profesionale. Bei Sheng e gëzon atë dhe të dy fillojnë të bien në dashuri me njëri-tjetrin më thellë sesa mendonin. Nga ana tjetër, Wang Jun ka mendime të dyta për marrëdhënien e tij me Zhu Le Le. I frikësuar se mos përballet me Le Le, Wang Jun fillon ta shmangë atë dhe Qu Zhi zemërohet nga veprimet e tij të papërgjegjshme.