Skandalet e radios payola të viteve 1940 dhe 50 kujtohen në këtë episod. Simon Brimmer përpiqet përsëri ta mposhtë Ellery dhe përsëri dështon. Ngjarja ka të bëjë me vrasjen e kompozitorit të njohur Alvin Winer gjatë interludit muzikor në një emision radiofonik kur ai shkon në bibliotekën e disqeve të stacionit për të gjetur një disk. Ellery përsëri duhet të pastrojë një mik i cili sapo kishte akuzuar Winer për vjedhjen e këngës së tij.