Duke ngarkuar…

The Hour Glass Raid

The Hour Glass Raid

The Rat Patrol · Sezoni 1 · Episodi 29

Pasi kap Dr. Anderson, një mjek i aftë i Aleatëve, Dietrich përfundon duke përmbysur makinën e tij të stafit në një përrua (gjatë një stuhie verbuese rëre). Troy dëshiron të përpiqet ta shpëtojë mjekun, por nuk mundet për shkak të stuhisë. Ai dëgjon thirrjen e Dietrich-ut për ndihmë, por dyshon se është një mashtrim. Në fund ata bëjnë përpjekjen pasi dëgjojnë se gjermanët do të bëjnë të njëjtën gjë. Ata marrin Dr. Anderson - i cili është mirë - por Dietrich është bllokuar nën makinë dhe i plagosur rëndë. Doktori u thotë atyre se Dietrich është i vdekur, por gjermani rënkon pak para se Patrulla të largohet. Kur Troy i shpëton jetën Dietrich-ut, mjeku ishte gati ta vriste me një dozë vrasëse morfine. Dietrich i thotë Troy-t se Anderson është një agjent i dyfishtë. Anderson vritet pikërisht kur gjermanët mbërrijnë për të ndihmuar kapitenin e tyre.

Transmetuar
3 prill 1967