Gjatë një beteje në shkretëtirë, Hitchcock plagoset rëndë. Troy vendos të rrezikojë ta çojë atë në një spital fushor gjerman aty pranë, pasi spitali i tyre është shumë larg. Me të mbërritur në spital, ai dhe Moffitt gati sa nuk e realizojnë maskaradën, përveç një pacienti paranojak - Kapiten Friedrich - i cili u thotë të gjithëve se janë spiunë amerikanë. Askush nuk e beson, por gjatë vonesës, mjeku vëren një tatuazh në krahun e Hitch nga Ft. Benning, Georgia. Troy e detyron atë, nën kërcënimin e armës, të përfundojë operacionin. Ata ikin me një breshëri të shtënash pas operacionit.