Tully dhe Moffitt transportojnë një gjeneral të çliruar francez të nëndheshëm në një takim në një far të shkretë. Hitchcock qëndron roje, i maskuar si roje gjermane. Troy, megjithatë, mbahet rob brenda farit -- i tradhtuar nga Mathias. Moffitt përpiqet ta arrijë atë, por përfundon pa ndjenja. Në përleshjen që pasoi, Mathias vritet dhe Troy arrin t'i sinjalizojë peshkarexhës në zonë për ta çuar gjeneralin në një vend të sigurt.