Moffitt dhe Tully lejojnë veten të kapen në mënyrë që të marrin informacion nga Craig - një i burgosur lufte amerikan - në lidhje me planet e reja të betejës së Rommel. Megjithatë, Marston, një tjetër i burgosur lufte, u thotë atyre se Craig vdiq. Dr. Phillips - mjeku i kampit - supozohet se ka disa informacione në lidhje me planin. Kur mjeku trajton krahun e Moffitt, ai vendos emrin e koduar të misionit në pjesën e poshtme të fashës: Operacioni Nachtigall. Megjithatë, shpejt bëhet e qartë se ose Phillips ose Marston është tradhtar dhe i takon Patrullës të kuptojë se cili, pasi të dy tani po i japin Patrullës informacione kontradiktore.