Një sulm me anije është planifikuar nga komandanti i Forcave të 8-ta Ajrore, Gjeneral Toger Harry Owen. Bombarduesit do të bombardojnë tokën e Fabrikës së Naftës Ergen në Poltava të Rusisë, pastaj do të godasin Berlinin gjatë kthimit. Një bombardues rus i çrregullt bashkohet me formacionin dhe nuk jep sinjale njohjeje dhe as nuk u përgjigjet thirrjeve në radio të Baladin. Avioni qëllohet nga Major Baladin që fluturon me aeroplanin e Major Simpson (kundër urdhrave të Gallagher). Më vonë mësojmë se avioni pilotohej nga një hero, Major Tobulkan dhe Kapiten Chernikov. Gjenerali Voredenko dëshiron të dijë se kush është përgjegjës për këtë dhe thotë se derisa burri të kapet, nuk do të jepen furnizime. Është sistemi. I shqetësuar se Voredenko do ta qëllojë, Baladini i kërkon ndihmë Donald "Dok" Kaiser.