Kapiten Dula, një pilot që fluturon si Navigator, Harvey fluturon si bashkëpilot i plagosur. Gallagher është plagosur, Dula merr përsipër, debaton me Komansky, Komansky shpëton Harvey nga gjakderdhja deri në vdekje i akuzuar për kryengritje. Komansky bisedon me Jeanne, e cila i jep një letër nga Jimmy Sinclair ku thuhet se Dula e braktisi ekuipazhin.