Mision për të bombarduar Mannheimin. Major Gus Denver është rikthyer në detyrën e fluturimit. Në një mision të mëparshëm, ai pësoi një krizë nervore pas vdekjes së ekuipazhit të tij të parë. Gjenerali i Brigadës Hoagland sapo është caktuar nga Shtetet e Bashkuara. Ai tani është Komandanti i Krahut në detyrë në mungesë të Gjeneral Stoneman, por puna që ai dëshiron vërtet është Komandanti i Grupit 918. Ai i thotë Savage se po përpiqet ta kapë. Major Denver e dëgjon këtë. Hoagland fluturon me Savage në një mision në Einhoven dhe gjatë kthimit, aeroplani goditet nga armë zjarri dhe dy motorë fiken; Savage urdhëron të gjithë të largohen. Motorët ndizen përsëri, vetëm Hoagland ia del mbanë dhe ai sulmohet nga luftëtarët dhe vritet. Ka një hetim, dhe Major Denver kërkon të flasë me Inspektorin e Përgjithshëm duke menduar se Savage ka organizuar vdekjen e Hoagland. Denveri e vendos veten në listën e të sëmurëve, por Savage e kthen atë në detyrë. Në misionin tjetër, i gjithë ekuipazhi i Denverit vritet dhe ai do të largohet duke e ditur se do të vritet nga i njëjti luftëtar, flet Savage.