Kapiteni Joe Gallagher ndërpret fluturimin dy herë radhazi duke e sjellë atë në vëmendjen e Gjeneralit Savage. Savage mendon se Gallagher ka një të çarë në shpatull dhe nuk po e mban peshën e tij dhe i cakton atij një aeroplan të ri ""Kolonia e Lebrozit"" . Ai i thotë Gallagher se do të marrë një ekuipazh të pakënaqur, ""një bashkëpilot që është vetëm gishtërinj të mëdhenj, një navigator që nuk mund t'i gjejë këmbët, një bombardues që nuk mund ta godasë pjatën e tij me pirun"". Gallagher aplikon për një transferim, por Harvey e vonon atë. Gallagher do të duhet t'i shndërrojë ata në një ekuipazh. Kapiten Gallagher është i ashpër me ekuipazhin e tij, por ata fillojnë të performojnë mirë dhe pas 5 misioneve, Savage thotë se ata kanë fituar të drejtën për të ndryshuar emrin. Të gjithë vendosin ta mbajnë atë, por transferimi i Gallagher është realizuar dhe ai ende dëshiron të largohet. Para se të shkojë, ai dëshiron të marrë pjesë në një mision special me 2 aeroplanë. Savage pranon dhe ata e përfundojnë misionin, por aeroplani i Gallagher goditet dhe bashkëpiloti Blake plagoset. Ai nuk mund ta braktisë avionin kështu që e çon atë në shtëpi shëndoshë e mirë. Savage e gradon atë në...