Yawkey, i cili ka vrarë 27 burra dhe ka reputacionin e të qenit pushkatari më i shpejtë i gjallë, shfaqet në Kafazin e Zogjve dhe i dërgon njoftim Dan-it se do ta vrasë atë në orën 3:30 të asaj pasdite. Dani nuk e ka takuar kurrë dhe nuk e di pse ai dëshiron ta vrasë. Johnny dhe Lily përpiqen ta bindin Yawkey-n të heqë dorë, por pa sukses. Dani është i vendosur të bëjë punën e tij pavarësisht pasojave, gjë që e zhgënjen shumë Lily-n. Fundi është një studim mbi jetën e një sulmuesi.