Elfreida Detweiler është rritur nga i ati, një emigrant gjerman i vjetër kokëfortë, i urryer dhe keqdashës, i cili e ka inat sepse nuk ishte bir, dhe nëna e saj vdiq gjatë lindjes së saj. Për t'i provuar atij se është po aq e mirë sa një bir, ajo thërret Jim Austin, një djalë të ri që e pëlqen atë, por të cilin i ati e urren. Johnny përpiqet ta ndalojë, dhe ajo e sfidon atë në një shkëmbim zjarri të nesërmen në mesditë. Ai nuk mund të tërhiqet, dhe "nuk mund të luftojë me një vajzë"". Pavarësisht nuancave të errëta, ky serial ka një prekje të qartë komike.