Tre fëmijë hipin në qytet, e qëllojnë Denin dhe dalin. Ai dhe Xhoni i ndjekin, i kapin dhe i sjellin brenda, pavarësisht se janë kafshuar dhe therur gjatë këtij procesi. Lili refuzon ta lejojë atë ta fusë vajzën e vogël, Dodie, në burg dhe e çon atë në Kafazin e Zogjve. Asnjë nga fëmijët nuk do t'i tregojë Danit asgjë se kush janë, por ai shpejt mëson se babai i tyre është një kriminel i kërkuar dhe ata duan të shkojnë të jetojnë me të në vend të xhaxhait të tyre Lou.