Një stuhi shiu natën i detyron Denin dhe Xhonin, të cilët shoqërojnë një të burgosur, të kërkojnë strehim në një kasolle. Në të jetojnë Xhek Bras, një hajdut dhe vrasës, dhe skllavja e tij, një grua indiane. Ajo përpiqet ta paralajmërojë Denin për Xhekun, i cili bashkohet me të burgosurin për të mposhtur dy rojet e ligjit. Gruaja indiane i ndihmon ata ndërsa detyrohen të gërmojnë varret e tyre.