Pasi paga e Ches Ryanit bllokohet, ai hakmerret duke vjedhur listën e pagave. Ndërsa arratiset, ai kalon nëpër një qytet të prekur nga një sëmundje. Ai has një grua të re dhe vëllain e saj të vogël, të cilët janë të dy të sëmurë dhe nuk kanë askënd për t'u kujdesur për ta, kështu që ai qëndron për ta ndihmuar. Dani e kap atë ndërsa është atje, dhe si pasojë e ka edhe vetë temperaturën. Ryani më pas kujdeset edhe për Danin.