Një navigator anglez bëhet njëkohësisht një pjesëmarrës me ndikim dhe një gur shahu i prekshëm në luftërat e ndërlikuara politike të Japonisë feudale.

Aktorët

• Richard Chamberlain — Pilot-Major John Blackthorne / Anjin-san
• Toshirō Mifune — Lord Yoshi Toranaga
• Yoko Shimada — Lady Toda Buntaro - Mariko
• John Rhys-Davies — Vasco Rodrigues
• Damien Thomas — Father Alvito
• Frankie Sakai — Yabu
• Yūki Meguro — Omi
• Hiromi Senno — Fujiko