Bruno është pa masë i kënaqur -- ai ka marrë dhuratën e një harte të azhurnuar të Sodor nga Sir Topham Hatt! Ai dhe Thomas mezi presin ta përdorin atë për të lundruar në axhendën e tyre të ngjeshur për ditën. Por kur zhurma e shpejtë e Kanës e hedh në erë hartën e dashur të Brunos, Thomas dhe Bruno bashkohen me Percyn dhe Dizelin për ta rimarrë atë! Ndërsa kërkojnë ishullin kudo për pasurinë e çmuar të Brunos, banda zbulon se ka diçka më të rëndësishme sesa të mbajnë axhendat e tyre -- miqësia e tyre!